参考消息网1月30日报道美国《华盛顿邮报》网站1月27日发表题为《美中关系回到正轨，让我们期待它一直保持这种状态》的文章，作者是该报专栏作家法里德·扎卡里亚。文章摘编如下：

世界上有许多地缘政治危机，而其中最危险的一个正朝着积极的方向发展。欧亚集团创始人伊恩·布雷默对我说：“最近几个月最大的惊喜是美中关系趋于稳定。”

美国总统国家安全事务助理杰克·沙利文本周与中国最高外交官王毅举行了会晤，这是两国关系解冻的又一迹象。两国的军方对话已经恢复。美国财政部长珍妮特·耶伦和商务部长吉娜·雷蒙多都对中国进行了建设性访问。美国印太司令部本月早些时候注意到，自去年11月两国元首会晤以来，中国军方飞机的行动似乎更为克制了。

这些都有利于两国关系向好。拜登政府头两年表现出的对华不信任、沟通不畅和缺乏接触都是危险的。这种对抗很容易转化为各领域失控的军备竞赛，从人工智能到太空武器，进而导致全球经济分裂，并有可能引发1945年以来的首次大国战争。

华盛顿逐渐意识到，美中关系正严重偏离轨道，可能导致危险的局势恶化、危机和冲突。尤其是，如果台湾问题处理不好，对各方（包括台湾民众）都没有好处。就美中这两个经济仍紧密交织在一起的大国而言，改善关系还会带来别的好处。美国的许多盟友已经向华盛顿明确表示，尽管它们寻求美国的安全帮助，但中国仍将是它们最大的经济伙伴。

这一切并不意味着两国关系现在已经亲密而友好。因为新的危机也可能出现。随着中国平价电动汽车逐渐占领市场，西方一些国家可能将就如何应对展开大规模讨论。此外，围绕制药和生物技术产品也可能出现新的紧张趋势。但现在，华盛顿和北京已经恢复了工作关系，这些问题都将在这个框架下得到处理。这非常令人欣慰。

让华盛顿态度发生转变的部分原因是，它意识到中国仍然是一支强大的力量，但其不会接管世界。

美国能够与对手展开竞争并取得好成绩，但要确保这种竞争不会演变为地缘政治对抗。地缘政治对抗之下，没有双赢的解决方案，全球体系将崩溃。美国最好保持对自己的信心，并根据准确的前提而不是基于末日恐慌与绝望去设计外交政策。（编译/潘晓燕）

网友看法

1、网友西北漂到江南的狼：不乐观，看到中国继续稳步发展，拜登还是要折腾的，拜登之后特朗普会折腾的更狠。

2、网友乐天派统一派：丨世界不太平时，美要缓和与中国关系了。等世界太平了，美政客又针对中国发难了。千万别上当。

3、网友看起牛其实二：听其言，观其行。美帝的霸权思维决定了我们不可能与他们和平共处！

4、网友金戈铁马卫中华：美帝派了四艘破船来东海，是跟中国关系好？？？

5、网友海KE：缓和？中米关系症结在台湾问题！抛弃一切幻想吧

6、网友直率清泉Io：华盛顿意识到中国是一支强大的力量，但其不会接管世界——毫无疑问，这次华盛顿的意识是正确的。