参考消息网11月17日报道《真实巴西》网站11月14日发表题为《中国来了，我们需要谈谈它》的文章，作者是达尼·蒙泰罗。文章主要内容如下：

不难发现，最近几天里约热内卢出现了一股文化热潮。今天，我想谈谈某个国家，它对世界经济极为重要。是的，我要谈的是中国。今年，我们庆祝这个伟大的亚洲国家与巴西建交50周年。

我们可以从媒体和社交平台上看到，中国在巴西正变得日益重要。通过来自这个国家的企业、商品、美食、音像制品和创作，我们对它越来越熟悉。

中国过去几十年来取得的建设成果，以及它面对这个世界展现出的姿态都可以解释我们之间这种相互靠近的关系。从上世纪70年代末开始，中国实施了各项经济和体制改革，启动了前所未有的发展计划。中国的计划奏效了。

被许多西方人称为“中国奇迹”的巨大变革其实并不能算奇迹。事实上，它是中国作出的一切规划、承诺和付出的辛勤劳动所获得的成果。中国已从一个以农业为主的贫穷国家崛起为世界强国，且连续15年成为巴西第一大贸易伙伴，为巴西带来投资、技术和规划未来方面的经验。

在国际舞台上，中国将自己定位为一个重要参与者，肩负起重大责任——改变这个需要合作的世界中的经济和政治关系。

最近我参加了2024中国—巴西文明交流互鉴论坛。除了有关技术和经济的交流之外，我们还认识到，不能只考虑生产系统的现代化和先进化而不把人类发展作为参照。

在我们的认知里，“共同体”一词的含义似乎早已消失。我们没能学会如何为共同的目标携手共进。到目前为止，世界上已有的一切组织方式都只鼓励我们去竞争、去争夺空间，而不是以一种包容的方式来共建我们的空间，让所有人都能获得需要的东西。如果不对“竞争”观念进行适当的批判，它就会把我们变得崇尚个人主义，让我们的眼里不再有共同利益。

我邀请你们共同思考一个和谐的、真正繁荣的未来。在这个未来世界中，人类可以共享劳动成果，实现以追求平等为主要目标的深刻变革。

我希望在本次二十国集团领导人峰会到来之际，巴西可以与中国这个伟大的伙伴携手共建一个减少不平等、对环境负责、致力于人类福祉和幸福的世界。

中国已经到来，让我们表示欢迎！（编译/王萌）