收到心仪大学录取通知书,对于高考考生来说无疑是一件幸福的事情。但要是通知书上有语法错误,或者有错别字,那又是令人尴尬的事情了。
澎湃新闻记者注意到,从7月24日晚间开始,有网友在微博等互联网平台上上传了南方科技大学的录取通知书。不过,眼尖的网友注意到,在南科大的录取通知书上,除排版因素外,还出现了疑似“错别字”问题。
网友提供的南科大录取通知书截图
根据网友提供的南科大录取通知书截图,其在主页中写道:“衷心的祝贺你顺利通过我校入学的各项考核,你已经被我校录取为2024 级本科新生。请你于二〇二四年八月二十日凭本录取通知书来校报到。”
有网友指出,这段文字中“衷心的祝贺你”的“的”字,应该用“地”,以搭配后面作为动词的“祝贺”,而“的”一般搭配名词使用。
此外,还有网友指出,该通知书最下面一行小字“入学留念,请惠存!”这里的“请”字多余了,因为“惠存”本意就有“请保存”的意思,再保留“请”字,就成了“请请保存”,明显有误。
澎湃新闻记者查询发现,兰州城市学院官网一封《致2018届贷款毕业生的一封信》里,写的是“衷心地祝贺你们顺利完成学业”。而通用的《现代汉语词典》(第七版)在“惠存”词条的解释是:“敬辞,请保存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款)。”确如上述网友所述,本身就有“请保存”的意思。
对此,有网友认为,“网上错字成堆可以理解,毕竟水平参差不齐,但是堂堂学校写错字,情何以堪。”还有网友则为南科大分辩:“按现在的新规则,用‘地’的时候,可以用‘的’代替,目的是减少表达的难度。”
还有网友认为,“别的地方都能忍,录取通知书,给刚高考完的学子看的……的确不能怪人家要吐槽了。”
也有网友提出了改进方案:“衷心一般与祝愿、感谢连用。可改为:祝贺你顺利通过入校考核,并录取为本校2024本科新生。(换行)请你凭本通知书于2024年8月20日到本校报到。”
澎湃新闻记者注意到,7月13日,南方科技大学官方微信公众号发文,称已经寄出2024级本科生和研究生新生录取通知书。南科大介绍,今年的录取通知书科技感与艺术感交织,希望新生们以这份“神秘礼物”开启人生的新旅程,踏上追求科学的探索之旅。
在南科大公号的文章中,对于上述录取通知书的正文也有呈现,确如上述网友提供截图所显示,存在文字争议之处。
南科大微信公众号此前发布的录取通知书实物照片
澎湃新闻记者还注意到,近一段时间,关于录取通知书存在“错字”“错印”的新闻并不鲜见。
今年6月,宁波大学研究生录取通知书上出现拼写错误,“University”一词被印成了“Unversity”;去年,广州中医药大学录取通知书也出现错别字,把“报到”错写成了“报道”;也是在去年,巢湖学院则是在录取通知书里把“9月6日”写成了“9月6月”。
稍早前,宜宾学院录取通知书上将“录”字打成了“寻”字。7月14日,宜宾学院教务处发布更正声明,承认发生了错误,并对工作上的疏忽深表歉意,本着对学生和社会负责的态度,现重新寄出更正后的录取通知书,“请同学们凭新收到的录取通知书按时来校报到,旧的通知书将于报到时统一回收”。
网友看法
1、网友乌托邦叛徒:近年不是猛刮"文科无用"的风吗?这时候知道文科的重要了吧?文字表达往往能反映一个人,甚至一个民族的审美水平!
2、网友labliuaibin:“衷心地祝贺”和“衷心的祝贺”都是正确的表达方式,具体使用哪一个,可以根据不同的场合和语境来决定。 - “衷心地祝贺”中,“衷心地”是副词,用来修饰动词“祝贺”,强调祝贺的真诚和发自内心。 - “衷心的祝贺”中,“衷心的”是形容词,用来修饰名词“祝贺”,表达的也是真诚的祝贺之意。
3、网友用户137273301834嘿嘿:南方科技大学嘛,人家不是南方语言大学……[笑哭][笑哭][笑哭]
4、网友海蓝6688321:其实这个“的”字本无必要!
5、网友江中月45097179:通知书上的”的”字绝对用错了,要用”地”字才正确啦!
6、网友老狼sw:还好它没用上“多”和“都”
7、网友回眸1985:愚以为,“顺利通过我校入学的各项考核”一句中“的”字用得倒是没有错误,关键是不简洁,读起来拗口。如果改成“顺利通过我校各项入学考核”是否好一点?抛砖引玉,贻笑大方[作揖][作揖][作揖]
8、网友妞妞奶奶生活幸福:重要是的录取通知书本身,个别错别字无伤大雅!想问下,腰疼腰突,坐骨痛腿麻咋整[祈祷]
9、网友爱迩兰:现在的新规则,“的地得”不区分了吗?[what][what]
10、网友种花路人甲:哎,说啥呢,大学录取通知书都能写错,而且这么明显错误,那么多工作人员无一人发现,说明啥
11、网友率真星球ifr:大学的录取通知书出现了错别字意味着什么?首先说明水平不行,再次说明工作的校对不严谨。那么这个大学的质量令人堪忧啊!
12、网友喝茶不醉:严惩经办人,并罚款,带坏社会风气。
13、网友边界状态:“请惠存”是一种礼貌用语,通常出现在商务信函或者公函的结尾,它的意思是“请妥善保管”,是可以的。日常使用“敬请惠存”。大学录取通知书,是要入学籍档案的,入学时必须交回学校。
14、网友MG蓝白潘帕斯:此处用个的纯属多余 很多人写材料光“的”“了”就能删去500字
15、网友执着的鲲鹏:这个大学校长是北大退休的鸿浩校长吧?
16、网友精彩一生:语言来自人民群众,“的和地”一般老百姓都是不进行区分的,只要意思表达不变,就没有什么问题了。 区分这两个字的使用,是文人和专家的事,与普通老百姓无关[捂脸]
17、网友张学咏:“热烈祝贺你顺利通过我校入学各项考核,被我校录取为2024 级本科新生。请你于二〇二四年八月二十日凭本录取通知书来校报到。”这样最规范、简洁、明了!
18、网友人生无处不芳华:在人们的日常写作中出现错别字应该是司空见惯的现象了,也没有更多人计较这个事,毕竟在每个人身上都或多或少发生过,但是对于人们都特别仰望的高等学府、培养造就优秀知识分子的地方屡屡在录取通知书上出现错别字,真大煞风景,令人振惊啊! 不知是大学的工作者文化水平太洼、知识功底过薄,还是工作责任心欠缺、敬业精神缺失啊?否则哪能一个又一个大学不接受前车之鉴,一而再再而三地犯下如此小儿科之差太令人不解了!
19、网友玉琼3551:本人意见该录取通知书错误用字有两处:一是″的"应该为″地″;二是″O″应该为″零″,″O"为阿拉伯数字,″零″为汉语用字,行文表述时不用″O""零"混用,混用有失规范![憨笑][作揖]
20、网友青桐2049:现在“的、地、得”“那、哪” ,等等,使用都很随意,该按文法严格区分。
本财经资讯由VIP财经发布,版权来源于原作者,不代表VIP财经立场和观点,如有标注错误或侵犯利益请联系我们。