参考消息网2月6日报道俄罗斯《观点报》网站2月2日发表题为《美国不堪领导全球之重负》的文章，作者是俄罗斯联邦政府财政金融大学政治学系副教授格沃尔格·米尔扎扬。文章摘编如下：

美国中情局局长威廉·伯恩斯为《外交》杂志撰写了一篇文章，其主旨之一是承认美国不再是无可争议的全球领袖。他写道：“在这个世界，美国已不再拥有无可争议的主导地位。”

这句话没人不同意。美国人的确已经失去了无可争议的主导地位。这里既有客观原因，也有主观原因。客观原因首先是其他国家国力的增长，这里既包括竞争对手，也包括盟友。

曾几何时，美国人的确成功地让主要竞争对手出局，比如日本、德国、欧盟。然而，美国人却未能压制其他竞争对手——中国崛起了，俄罗斯壮大了，而且沙特、阿联酋、伊朗、印度、印尼、巴西和其他一些地区大国也成长起来了，它们希望在阳光普照之下拥有一席之地。它们对基于美国规则的世界不满意，更何况美国还会不断更改这些规则，不仅是针对敌人，对盟友也是如此。

失去主导地位的第二个原因是，美国精英和民众本身在主观上没有做好领导全球的准备。

精英集团的任务是令美国的领导具备吸引力，让其他国家不仅愿意容忍美国，还会想方设法将本国的部分主权让渡给白宫。在冷战时期，这一点很容易做到。可现在美国人能为其盟友提供什么呢？提供保护吗？美国自己都无法确保不受伊朗代理人的伤害；准许盟友进入美国市场？所有体面的美国政客都在谈论保护主义，而发展中国家的市场则在迅速成长；提出诱人的意识形态？美国的意识形态已经堕落到极端自由主义的程度，遭到绝大多数发展中国家的拒绝。

美国国内有越来越多的政治力量强调，要关注美国的自身状况。这些政治力量认为，需要保护的不是美国在遥远彼岸的利益，而是自家南方的边界。要抵御的不是遥远的俄罗斯和中国，而是近在眼前的不断涌入美国的非法移民。

这才是美国失去无可争议的主导地位的原因。对于失去主导地位一事，伯恩斯没有建议让美国的外交政策适应新的形势，没有建议修改外交政策的优先事项、将已经减少的资源集中运用于重点领域，也没有建议尝试与崛起的大国开展合作、共同应对全球威胁。他提出的是一种全面威慑的方式，将美国的所有资源用于压制敢于说“不”的国家。

美国现在就是这么做的。也正因如此，是美国在给世界带来最严峻的地缘政治挑战。（编译/赵志鹏）

网友看法

1、网友永大英语：实话实说了。

2、网友我们都是向阳花：不尽然，从不断创造战争实践能力方面，美国在全球还是拥有绝对主导地位的[思考][吃瓜群众]

3、网友代号2758：但是它有破坏力量

4、网友真诚大鳄：没有永恒的帝国，历史反复证明这一点，美国亦如此。

5、网友成语大全：病魔缠身 还 还一脑门子的官司

6、网友暂时清醒：美国，压制不住各国发展的脚步！

7、网友想得妙：若亡其国，必先让其疯狂，

8、网友清新和河流：创业容易守业难，只能说后辈无人

9、网友语胜空灵：特朗普的美国优先，说明美国顾不上世界了，其内部问题很大。

10、网友可转债期权估值笔记：这位教授的观点还是冷静客观的，并没有局限于俄罗斯自身的立场。

11、网友炫明2019：俄罗斯可以这么说！

12、网友登上秦岭望秦川：风水轮流转，没有永远！

13、网友崇拜名人：又把中国当盾牌[赞][赞][赞]

14、网友一心一意孔雀Mg：墨西哥移民，来美国，美国就不行了吗？这只是找台阶下吧

15、网友冰火蝶恋A：制裁轮流转，今朝到我家。 喜闻中国镓和锗对美国的出口自2023年7月之后就已经完全停止。 （近二天，又闻美军F35年产量从三百多架爆跌至一百多架，产量落后于我歼20哉。） 热烈祝贺中国中国继镓、锗、锂、钴、铜、镍等全产业链加工技术绝对垄断后，尽快达成对美国进行元素周期表的制裁能力！ （嗯，若美国想绕开，或不承认中国的专利，那就比拼生产力呗！试问，美西方能比拼过中国吗？答案显然是否定滴！） 热烈祝贺中国超导量子计算机达成全产业链国产化能力！且在超导原材料上，对美国形成绝对制裁能力！ 热烈祝贺中国2.6万颗卫星的星链通信技术，遥遥领先美国4.2万颗卫星的星链！并以攻防兼备的星链系统碾压之！ [玫瑰][玫瑰][玫瑰][啤酒][啤酒][啤酒] 热烈祝贺鸿蒙系统获国家科技进步奖。为国铸剑，华为鸿蒙。 最新： 麒麟9000S的良品率，已经可以看齐台积电！ （祝贺华为麒麟9000W外贸版正式发布！） 热烈祝贺华为建成全国产化半导体芯片制造产业链！ （三、五年内达成90%成熟制程芯片的话语权掌握于我！ 十年内彻底解决10%高端制程芯片之话语权！） 曾经几时疯癫叫嚣要将中国打回“石器时代”，无疑成历史之笑话哉！ “四国围堵”又如何？“八国”、乃在“十八国”又如何？！ 伟人讲得好：“中国人民不是吓大的”…… 英伟达NVIDIA DRIVE Orin的智能驾驶AI计算平台已构成对国家安全的极大威胁！！ 温馨滴！ 2024坚决顶住太平洋对岸使尽手段，遏制我经济复苏和发展之图谋…… [玫瑰][玫瑰][玫瑰][啤酒][啤酒][啤酒]

16、网友王者归来FLZT：转发了

17、网友中国民主法治进程：转发了

18、网友潇洒风声vkW：转发了

19、网友日溪敏：转发了

20、网友人生过客对对对：转发了